miércoles, 21 de diciembre de 2011

No estaré cometiendo un error…

Nos tocamos, siento una ráfaga
nos agarramos con fuerza, no es mucho
pero es suficiente para hacer
que me pregunte qué nos depara
Es lujuria, es una tortura
tú debes ser una bruja
porque hiciste lo imposible
Te ganaste mi confianza, no juegues
será peligroso si me jodes
porque si me quemo te voy a enseñar
cuánto duele porque antes que tú
me han tratado como basura
y amor es diabólico
deletréalo al revés, te lo enseñaré

Nadie me conoce, soy frío
bajo andando esta calle en soledad
la culpa no es de nadie más que mía
es el camino que he elegido
Helado como la nieve
no muestro sentimiento alguno en absoluto
así que no me preguntes por qué
no siento amor por estas putillas hijas de puta
Criaturas infernales chupa sangre
¿Qué carajo pasa con esto?
traducción de transmusiclation 
He probado en este departamento
pero no tuve suerte con esto
es una mierda, pero es exactamente
lo que creí que sería
Es como intentar empezar de cero
tengo un vacío  en el corazón
pero es una especie de montaña rusa emocional
algo en lo que no voy a seguir adelante
así que tú jugueteas con mis sentimientos
¡Puta, se acabó! Es como una explosión 
cada vez que te abrazo
no bromeaba cuando te dije
que me quitas el aliento
eres una supernova y yo soy...

Un cohete con destino al espacio
y tu corazón es la luna
y estoy apuntando justo hacia ti
justo hacia ti
Doscientas cincuenta mil millas
en una noche despejada de junio
y estoy apuntando justo hacia ti
justo hacia ti, justo a ti...

Haré todo lo que sea
cuando estoy contigo tengo temblores
me duele el cuerpo si no estoy contigo
Contigo no tengo fuerza cero
No hay límite de cuán lejos llegaría
No hay líneas divisorias, no longitudes
¿Por qué decimos eso hasta que
tenemos a la persona que creemos
que va a ser esa y entonces
una vez la tenemos nunca es lo mismo?
La quieres cuando ella no te quiere a ti
tan pronto como ella te quiere 
cambian los sentimientos
No es un concurso y no estoy en 
conquista de ninguna pareja
No estaba mirando cuando tropecé contigo
debe haber sido el destino, pero 
hay mucho en juego ¿Qué carajo cuesta?
traducción de transmusiclation 
Vamos a ir al grano, pero 
una puerta se cierra ante tus narices
Prométeme que si me hundo
me rompo y quedo expuesto 
no estaré cometiendo un error

Soy un cohete con destino al espacio
y tu corazón es la luna
y estoy apuntando justo hacia ti
justo hacia ti
Doscientas cincuenta mil millas
en una noche despejada de junio
y estoy apuntando justo hacia ti
justo hacia ti, justo a ti...

Así después de un año y seis meses
ya no soy yo lo que quieres
pero yo te quiero mucho, eso duele
Nunca te maltraté, una vez 
me desahogué contigo
bajé la guardia, juro por dios
que me volaré los sesos en tu regazo
me tenderé aquí y moriré en tus brazos
Me dejaré caer de rodillas 
y estaré sangrando
trataré de evitar que te marches
tú ni siquiera me escucharás
así que ¡Joder!
Intentaré hacer que dejes de respirar
te pondré las manos en la garganta
me sentaré sobre ti apretando
hasta que te parta el cuello 
como el palo de un polo 
No existe razón posible por la que
pudiera pensar en dejarte 
salir de esta casa y dejar que vivas
Las lágrimas me bajaron 
rodando por las mejillas
luego tan sólo te dejé marchar 
y simplemente cedí
Y antes de que me pusiera 
esa pistola en la sien, te dije esto...

Y hubiera hecho cualquier cosa por ti
para demostrarte cuando te adoraba
pero ahora se ha terminado
es demasiado tarde para salvar nuestro amor
Tan sólo prométeme que pensarás en mí
cada vez que mires al cielo
y veas una estrella porque yo soy...

Un cohete con destino al espacio
y tu corazón es la luna
y estoy apuntando justo hacia ti
justo hacia ti
Doscientas cincuenta mil millas
en una noche despejada de junio
y estoy tan perdido sin ti
Tan perdido sin ti...
sin ti, sin ti...
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario